Smart Premium Books
Showing 10101–10122 of 10122 results
Yugpurush Dr. Rajendra Prasad by Tara Sinha
рдбреЙ.рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рдХреА рдпрд╣ рд╕рдВрдХреНрд╖рд┐рдкреНрдд рдЬреАрд╡рдиреА рдмрд┐рд╣рд╛рд░ рдХреЗ рдПрдХ рдЫреЛрдЯреЗ рд╕реЗ рдЧрд╛рдБрд╡ рдХреЗ рдордзреНрдпрдорд╡рд░реНрдЧ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рд╕реЗ рдЖрдП рдПрдХ рдРрд╕реЗ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖реЛрдВ рдПрд╡рдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдореЛрд╣рдХ рдХрд╣рд╛рдиреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рдореЗрдзрд╛, рддреАрдХреНрд╖реНрдг рдмреБрджреНрдзрд┐, рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛, рдХрдбрд╝реЗ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдо рдФрд░ рдирд┐рдГрд╕реНрд╡рд╛рд░реНрде рд╕реЗрд╡рд╛-рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдиреЗ рдЙрд╕реЗ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд╢реАрд░реНрд╖ рдиреЗрддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкрдВрдХреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓рд╛ рдЦрдбрд╝рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
рджреЗрд╢рд░рддреНрди рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдмрд╛рдмреВ рдХреА рдкрд╛рд░рд┐рд╡рд╛рд░рд┐рдХ рдкреГрд╖реНрдарднреВрдорд┐, рдЧрд╛рдБрд╡ рдореЗрдВ рдмреАрддрд╛ рдмрд╛рд▓реНрдпрдХрд╛рд▓, рдЙрдкрд▓рдмреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднрд░рд╛ рд╡рд┐рд▓рдХреНрд╖рдг рд╡рд┐рджреНрдпрд╛рд░реНрдереА рдЬреАрд╡рди, рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓ рддрдХ рдЪрд▓рд╛ рд╡рдХрд╛рд▓рдд рдкреЗрд╢рд╛, рдЪрдВрдкрд╛рд░рди рд╕рддреНрдпрд╛рдЧреНрд░рд╣ рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдЧрд╛рдВрдзреАрдЬреА рдХреЗ рдиреЗрддреГрддреНрд╡ рдореЗрдВ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп, рддрджрдирдВрддрд░ рд╡рдХрд╛рд▓рдд рддреНрдпрд╛рдЧ рджреЗрд╢ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдирд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╕реНрд╡ рдиреНрдпреЛрдЫрд╛рд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп, рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕реЗрдирд╛рдиреА рдХреЗ рдХрдВрдЯрдХрд╛рдХреАрд░реНрдг рдорд╛рд░реНрдЧ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд╕рд░рдг, рдХрд╛рдВрдЧреНрд░реЗрд╕ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЕрдкреВрд░реНрд╡ рд╕рдВрдЧрдарди рд╢рдХреНрддрд┐ рдХрд╛ рдкрд░рд┐рдЪрдп, рдлрд┐рд░ рдЕрдВрддрд░рд┐рдо рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдореЗрдВ рдЦрд╛рджреНрдп рдордВрддреНрд░реА рдХреЗ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡ рдХрд╛ рдХреБрд╢рд▓ рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рди, рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди-рд╕рднрд╛ рдЕрдзреНрдпрдХреНрд╖ рдХреА рд╣реИрд╕рд┐рдпрдд рд╕реЗ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЧрдгрд░рд╛рдЬреНрдп рдХреЗ рдкреНрд░рдердо рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рдкрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╛рд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рддрдХ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рдпреЛрдЧреНрдп рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдФрд░ рдЕрд╡рдХрд╛рд╢ рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдЙрдкрд░рд╛рдВрдд рдкреВрд░реНрд╡ рдХрд░реНрдорднреВрдорд┐ рдкрдЯрдирд╛ рд╕рджрд╛рдХрдд рдЖрд╢реНрд░рдо рдореЗрдВ рдмрд┐рддрд╛рдП рдЧрдП рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдЕрдВрддрд┐рдо рдиреМ рдорд╣реАрдиреЗтАФрддрдереНрдпреЛрдВ, рддрд╛рд░реАрдЦреЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдмрд╛рдмреВ рдХреЗ рдШрдЯрдирд╛рдкреВрд░реНрдг рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рд╕рдВрдкреВрд░реНрдг рд╕рдордЧреНрд░ рдмреНрдпреЛрд░рд╛ рд╕рдВрдХреНрд╖реЗрдк рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░ рджреЗрдирд╛ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рд╣реИред
рджреЗрд╢ рдХреЗ рдирд╡рдЬрд╛рдЧрд░рдг рдФрд░ рдирд╡рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдореЗрдВ рдЕрд╣рдо рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдирд┐рднрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдПрдХ рд╕рдЪреНрдЪреЗ рд╕рдкреВрдд рдХреА рдкрдардиреАрдп рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рдЬреАрд╡рди-рдЧрд╛рдерд╛ред
Yugpurush Jaiprakash Narayan by Uma Shanker Verma
рдпреБрдЧрдкреБрд░реБрд╖ рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгтАФрд╕рдВ. рдЙрдорд╛рд╢рдВрдХрд░ рд╡рд░реНрдорд╛
рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рдпрдХ рд╕реНрд╡рджреЗрд╢ рдХреА
рдХрд░реБрдгрд╛ рднрд░реА рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд╛,
рд╡рд╣ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛-рд╣рд┐рдд
рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓ рдмрдиреА рдЬрд╡рд╛рдиреА рдХрд╛;
рдкрд╛рда рдкрдврд╝рд╛рдпрд╛ рд╣реИ рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рдордХреЛ
рдирд┐рд░реНрднрдп рд╣реЛ рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛,
рджреАрди-рджреБрдЦреА рд╕рдВрддрдкреНтАНрдд рдордиреБрдЬрддрд╛ рдХреЗ
рдШрд╛рд╡реЛрдВ рдХреЛ рд╕реАрдиреЗ рдХрд╛;
—
рд╣реЗ рдЬрдирдирд╛рдпрдХ!
рддреБрдо рдзрдиреНрдп рд╣реЛ!
рддреБрдордиреЗ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ,
рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ,
рдЙрд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рдХреАрдордд рдкрд░
рд╣рдо рдЦреЛрдиреЗ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдВрдЧреЗред
рдЕрдкрдиреЗ рдЦреВрди рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдХрддрд░рд╛
рджреЗрдХрд░ рднреА рд╣рдо рдЙрд╕рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
—
рд╣реЗ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рджреВрдд, рд╣реЗ рд╡рдЬреНрд░ рдкреБрд░реБрд╖,
рд╣реЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕реЗрдирд╛рдиреА;
рдЬрдп-рдЬрдп рдЬрдирддрд╛, рдЬрдп-рдЬрдп рд╕реНрд╡рджреЗрд╢,
рдпрд╣ рдЕрдбрд┐рдЧ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рд╣реА рдмрд╛рдиреА!
рджреЗ рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдкрд░рд┐рднрд╛рд╖рд╛
рдорди рд╡рдЪрди рдХрд░реНрдо рдХреА, рдЬреАрд╡рди рдХреА;
рддреБрдордиреЗ рдЬрди-рдЬрди рдХреЛ рд╕рд┐рдЦрд▓рд╛рдпрд╛
рдЖрд╣реБрддрд┐ рд╣реЛрддреА рдХреНрдпрд╛ рддрди-рдорди рдХреА!
—
рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХрд╛ рдмрд┐рдЧреБрд▓ рдмрдЬрд╛,
рддреЛ рдЬрд╛рдЧ рдЙрдареА рддрд░реБрдгрд╛рдИ рд╣реИ,
рддрд┐рд▓рдХ рд▓рдЧрд╛рдиреЗ, рддреБрдореНрд╣реЗрдВ рдЬрдЧрд╛рдиреЗ
рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░ рдкрд░ рдЖрдИ рд╣реИред
рдХреМрди рдЪрд▓реЗрдЧрд╛ рдЖрдЬ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ
рднреНрд░рд╖реНтАНрдЯрд╛рдЪрд╛рд░ рдорд┐рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЛ
рдмрд░реНрдмрд░рддрд╛ рд╕реЗ рд▓реЛрд╣рд╛ рд▓реЗрдиреЗ,
рд╕рддреНрддрд╛ рд╕реЗ рдЯрдХрд░рд╛рдиреЗ рдХреЛ
рдЖрдЬ рджреЗрдЦ рд▓реЗрдВ рдХреМрди рд░рдЪрд╛рддрд╛
рдореМрдд рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рд╕рдЧрд╛рдИ рд╣реИред
тАФрдЗрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ
рдЬрдирдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐ рдЭреБрдЧреНрдЧрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рди рд╣реЛ рдЬрдм рддрд▓рдХ рд╢реБрд░реВ,
рдЗрд╕ рдореБрд▓реНрдХ рдкрд░ рдЙрдзрд╛рд░ рд╣реИ рдЗрдХ рдмреВрдврд╝рд╛ рдЖрджрдореАред
рд▓реЛрдХрдирд╛рдпрдХ рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдХреЗ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреА рдЭрд▓рдХ рджреЗрддреАрдВ рд╕реВрд░реНрдпрднрд╛рдиреБ рдЧреБрдкреНтАНрдд рдХреА рдЙрдкрд░реЛрдХреНтАНрдд рдкрдВрдХреНтАНрддрд┐рдпрд╛рдБ рдмрддрд▓рд╛рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЖрдо рдЬрди рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдХреЛ рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдиреЗ рдХреИрд╕реЗ рд░реВрдкрд╛рдХрд╛рд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ред рдпреБрдЧрдкреБрд░реБрд╖ рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╡рд┐, рд╕рдВрдкрд╛рджрдХ рдЙрдорд╛рд╢рдВрдХрд░ рд╡рд░реНрдорд╛ рдиреЗ рд╣рд┐рдВрджреА рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдПрдБ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХреА рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЗ рдХреНрд░рд╛рдВрддрд┐рдХрд╛рд░реА рдЙрджтАНреНрдШреЛтАНрд╖ рдХреЛ рд╕реБрдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рд╕реЗ рдЙрджреНрд╡реЗрд▓рд┐рдд рд╣реБрдПред
рднрдЧреАрд░рде, рджрдзреАрдЪрд┐, рднреАрд╖реНрдо, рд╕реБрдХрд░рд╛рдд, рдЪрдВрджреНрд░рдЧреБрдкреНтАНрдд, рдЧрд╛рдВрдзреА, рд▓реЗрдирд┐рди рдФрд░ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХреИрд╕реЗ-рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрдмреЛрдзрди рдЬреЗ.рдкреА. рдХреЛ рджрд┐рдП рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ рдиреЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╛рдж рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рдЖрдЪрд╛рд░реНрдп рд╣рдЬрд╛рд░реАрдкреНрд░рд╕рд╛рдж рджреНрд╡рд┐рд╡реЗрджреА рдиреЗ рд╕рд╣реА рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ тАШрдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХрд╛ рдЬреЛ рдХреБрдЫ рднреА рдЙрддреНрддрдо рдФрд░ рд╡рд░реЗрдгреНрдп рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЙрдирдХреЗ рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐рддреНрд╡ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддрд┐рдлрд▓рд┐рдд рд╣реБрдЖ рд╣реИредтАЩ
рдЖрд░рд╕реА рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╕рд┐рдВрд╣, рдЗрдВрджреБ рдЬреИрди, рдЙрдорд╛рдХрд╛рдВрдд рдорд╛рд▓рд╡реАрдп, рдХрд▓рдХреНрдЯрд░ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗрд╕рд░реА, рдЬрдЧрджреАрд╢ рдЧреБрдкреНтАНрдд, рдЬрд╛рдирдХреА рд╡рд▓реНрд▓рдн рд╢рд╛рд╕реНтАНтАНрддреНрд░реА, рдзрд░реНрдорд╡реАрд░ рднрд╛рд░рддреА, рдкреЛрджтАНреНрджрд╛рд░ рд░рд╛рдорд╛рд╡рддрд╛рд░ рдЕрд░реБрдг, рдмрд╛рд▓рдХрд╡рд┐ рдмреИрд░рд╛рдЧреА, рдмреБрджреНрдзрд┐рдирд╛рде рдорд┐рд╢реНрд░, рд░рд╛рдордзрд╛рд░реА рд╕рд┐рдВрд╣ рджрд┐рдирдХрд░, рдХреБрдорд╛рд░ рд╡рд┐рдорд▓, рдиреАрд░рдЬ рдЖрджрд┐ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдХрд╡рд┐рдпреЛрдВ-рдЧреАрддрдХрд╛рд░реЛрдВ рд╕рд╣рд┐рдд рд╕реИрдХрдбрд╝реЛрдВ рд░рдЪрдирд╛рдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд▓реЛрдХрдирд╛рдпрдХ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдХрд╛рд╡реНрдпрд╛рдВрдЬрд▓рд┐ рдХреЛ рдЖрдк рдпрд╣рд╛рдБ рдкрдврд╝ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
тАФрдХреБрдорд╛рд░ рдореБрдХреБрд▓
Yuva Bharat Ki Nayi Pahachaan by N. Raghuraman
рдЕрдХрд╕рд░ рд╕реБрдирдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИтАФтАШрдпреБрд╡рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреА рдирдИ рдкрд╣рдЪрд╛рдитАЩред рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдХрд┐рд╕реА рдРрд╕реЗ рдпреБрд╡рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХреЛ рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддреЗ, рдЬреЛ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдХрд╛ рди рд╣реЛ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЗ рдорд┐рддреНрд░ рдХрд╛ рдкреБрддреНрд░ рди рд╣реЛ, рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рд╣реЛ, рддреЛ рдпрд╣ рдкрдВрдХреНрддрд┐ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдПрдХ рддрдЯрд╕реНрде рд▓рдЧрд╛рд╡ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рддреА рд╣реИред
рднрд╛рд░рдд рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдпреБрд╡рд╛ рд╢рдХреНрддрд┐рд╡рд╛рд▓рд╛ рджреЗрд╢ рд╣реИред рд╡рд░реНрд╖ 2020 рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдзрд┐рдХ рдпреБрд╡рд╛ рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕реА рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдмрд╣реБрдд рд╕реЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдпреБрд╡рд╛ рд╣реА рдЗрд╕ рджреЗрд╢ рдХрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рд╣реИрдВред рдмрд╕, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдкрд╕реЗ рдФрд░ рд╣рдорд╕реЗ рдереЛрдбрд╝рд╛ рд╕рд╣рдпреЛрдЧ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╡реЗ рдмрдбрд╝реЗ-рдмрдбрд╝реЗ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдРрд╕реЗ рд╣реА рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рдкрд╣рд▓реБрдУрдВ рд╕реЗ рд▓реА рдЧрдИ рдХрд╣рд╛рдирд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╣реИред
рдпреБрд╡рд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЛ рджрд╛рдпрд┐рддреНрд╡-рдмреЛрдз рдХрд░рд╡рд╛рдХрд░ рдЙрдирдХреА рдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛ рдХреЛ рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдПрдХ рдкреНрд░реЗрд░рдХ рдкреБрд╕реНрддрдХред
Yuvavstha Mein Hi Retirement Planning by ┬аkshitij Patukale
тАШрдХрд▓ рдХрд░реЗ рд╕реЛ рдЖрдЬ рдХрд░, рдЖрдЬ рдХрд░реЗ рд╕реЛ рдЕрдм!тАЩ рдпрд╣ рдЙрдХреНтАНрддрд┐ рджреВрд╕рд░реА рдЕрдиреНрдп рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреА рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рдХреЗ рд╕рдВрдмрдВрдз рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред рдореВрд▓рддрдГ рдирд┐рдпреЛрдЬрди рд╢рдмреНрдж рдХрд╛ рдЕрд░реНрде рд╣реИтАФрдХрд▓ рдХреЗ рдЙрдЬреНрдЬреНрд╡рд▓ рднрд╡рд┐рд╖реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рдП рдЬрд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдЖрдЬ рдХреЗ рдпрддреНтАНрди! рд╕реНрд╡рд╛рднрд╛рд╡рд┐рдХ рд╣реИтАФрд╕реЗрд╡рд╛рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬрд░реВрд░реА рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╛рд╡рдзрд╛рди рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬрдм рд╣рдо рдХрдорд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдпрд╣ рдХреГрддрд┐ тАШрдпреБрд╡рд╛рд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ рд╣реА рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧтАЩ рдкрдврд╝рддреЗ рд╕рдордп рд╕рд░рд▓, рдЖрд╕рд╛рди рдФрд░ рддрд░реНрдХрд╕рдВрдЧрдд рд▓рдЧрддреЗ рд╣реИрдВтАФрд╡реИрд╕реЗ рд╣реИрдВ рднреА!
рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдХреЗрд╡рд▓ рдпрд╣реА рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рд▓реЛрдЧ рдпрд╣ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░ рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рд▓рд╛рддреЗ! рдпреМрд╡рдирдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реВрдЯрдирд╛, рдХрдорд╛рдИ рдХреЗ рдЖрд░рдВрднрд┐рдХ рджрд┐рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрддреНрд╕рд╡ рдордирд╛рдирд╛, рдЗрд╕рдореЗрдВ рдЧрд▓рдд рдХреНрдпрд╛ рд╣реИ? рд▓реЗрдХрд┐рди рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреЛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ, рдмреМрджреНрдзрд┐рдХ рдФрд░ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд░реВрдк рд╕реЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд╖рдо рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ 15-20 рд╡рд░реНрд╖ рдЦрд░реНрдЪ рдХрд░рдиреЗ рдкрдбрд╝рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреАрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдкреНрд░рд╛рдкреНтАНрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реА рдХрдорд╛рдИ рдЖрд░рдВрдн рдХрд░, рдирд┐рд╡реГрддреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдордп рддрдХ рдЕрдкрдиреА рдЖрдп рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдХрд░рдирд╛, рд╡реГрджреНрдзрд┐ рдореЗрдВ рд╕рд╛рддрддреНрдп рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд▓рд╛-рдХреМрд╢рд▓реНрдп рдореЗрдВ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЕрджреНрдпрддрди рд░рдЦрдирд╛ рдЬрд░реВрд░реА рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ, рдпрд╣ рдмрд╛рдд рд╣рдо рднреВрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рд░рд┐рдЯрд╛рдпрд░рдореЗрдВрдЯ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рдЖрд░реНрдерд┐рдХ рдкреНрд▓рд╛рдирд┐рдВрдЧ рдмрддрд╛рддреА рдПрдХ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкреНрд░реИрдХреНрдЯрд┐рдХрд▓ рдкреБрд╕реНрддрдХред
Yuvi Cricket Ka Yuvraj by Makrand Vegankar
рдкрд┐рдЫрд▓реЗ рдПрдХ рджрд╢рдХ рд╕реЗ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдЦреЗрд▓-рдкреНрд░реЗрдорд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдЬреЛ рдкреНрдпрд╛рд░ рд╡ рджреАрд╡рд╛рдирдЧреА рджреЗрдЦрдиреЗ рдХреЛ рдорд┐рд▓реА рд╣реИ, рдЙрд╕рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдкреНрд░рд╢рдВрд╕рдХреЛрдВ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреАред рдмрд╛рдд рдЪрд╛рд╣реЗ рдЙрдирдХреА рдЬреЛрд╢реАрд▓реА рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬреА, рдмрд▓реНрд▓реЗрдмрд╛рдЬ рдХреЛ рднреНрд░рдорд┐рдд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдЧреЗрдВрджрдмрд╛рдЬреА рдХреА рд╣реЛ рдпрд╛ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдлреАрд▓реНрдбрд┐рдВрдЧ рдХреАред рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рд╕рджрд╛ рд╣реА рдмрд▓реНрд▓реЗ рдФрд░ рдЧреЗрдВрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдкрдиреЗ рдХреМрд╢рд▓, рдореИрджрд╛рди рдХреЗ рдмрд╛рд╣рд░ рдЕрдкрдиреА рдЧреНрд▓реИрдорд░рд╕ рдЬреАрд╡рди-рд╢реИрд▓реА рдФрд░ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рд╣рд╛рд▓ рд╣реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╛рдгрдШрд╛рддрдХ рдмреАрдорд╛рд░реА рд╕реЗ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд╣рд╕ рд╕реЗ рднрд░рдкреВрд░ рд▓рдбрд╝рд╛рдИ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХрд╛ рд╡рд┐рд╖рдп рдмрдиреЗ рд░рд╣реЗред
рдпрд╣рд╛рдБ рдкрд░ рдЙрдирдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╕рднреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдЧрдЬ рдкрд░ рдЙрддрд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╡ рдЕрдиреВрдареЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд╛ рдЬрд┐рдореНрдорд╛ рдЬрд╛рдиреЗ-рдорд╛рдиреЗ рдЦреЗрд▓ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╡ рдХреНрд░рд┐рдХреЗрдЯ рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рдХ рдордХрд░рдВрдж рд╡реИрдВрдЧрдирдХрд░ рдиреЗ рд╕рдБрднрд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рд╡реИрдВрдЧрдирдХрд░ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рджрд┐рди рд╕реЗ рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рдХреЗ рдПрдХ рдЕрдмреЛрдз рдмрд╛рд▓рдХ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдпреБрд╡рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдмрдирдиреЗ рддрдХ рдХреА рд╕рднреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЛ рдпрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрдирдХреЗ рдкреНрд░рд╛рд░рдВрднрд┐рдХ рдЦреЗрд▓ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЙрддрд╛рд░-рдЪрдврд╝рд╛рд╡ рдХрд╛ рднреА рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдпреБрд╡рд░рд╛рдЬ рд╕рд┐рдВрд╣ рдХреЗ рдЕрднрд┐рднрд╛рд╡рдХреЛрдВ рдХреЗ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдЙрдирдХреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ, рд╕рд╣рдХрд░реНрдорд┐рдпреЛрдВ рд╡ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд┐рд╝рдпреЛрдВ рдХрд╛ рднреА рднрд░рдкреВрд░ рдпреЛрдЧрджрд╛рди рд╣реИред рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХреЛ рд╡реИрдВрдЧрдирдХрд░ рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдЧрд╣рди рдЕрдВрддрд░реНрджреГрд╖реНтАНрдЯтАМрд┐ рддрдерд╛ рдЗрд╕ рд╡рд┐рд╖рдп рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЧрд╣рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЛ рдЖрдзрд╛рд░ рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд┐рдЦрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдпреБрд╡рд╛ рдЦрд┐рд▓рд╛рдбрд╝реА рдХреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рд╕реЗ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдФрд░ рд╢реБрд░реБрдЖрддреА рджреМрд░ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рд╡рд┐рд╢реНтАНрд╡ рдХрдк 2011 рдХреЗ рд╡рд┐рдЬреЗрддрд╛ рдмрдирдиреЗ рдХреА рд╕рднреА рд░реЛрдЪрдХ рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рдореЗрдВ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдХрд┐рд╕реА рдЕрдирдореЛрд▓ рдЦрдЬрд╛рдиреЗ рд╕реЗ рдХрдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╣рдореЗрдВ рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рд╢реНтАНрд╡рд╛рд╕ рд╣реИ рдХрд┐ рдкрд╛рдардХреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЕрдкрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд╡рд╢реНрдп рд╣реА рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдЧреАред
Zanjeeren Aur Deewaren by Shriramvriksha Benipuri
рдЬрдВрдЬреАрд░реЗрдВ рдлреМрд▓рд╛рдж рдХреА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдкреНрддрддреНрдерд░ рдХреА ред рдХрд┐рдВрддреБ рдкрдЯрдирд╛ рдЬреЗрд▓ рдореЗрдВ рдЬреЛ рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рджреЗрдЦреА рдереАрдВ, рдЙрдирдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рднрд▓реЗ рд╣реА рдкрддреНрдерд░- рд╕реА рд▓рдЧреА рд╣реЛрдВ, рдереАрдВ рдИрдВрдЯ рдХреА рд╣реА ред
рдкрддреНрдерд░ рдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рддреЛ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реИрдВ – рдЪрдЯреНрдЯрд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдвреЛрдВрдХреЛрдВ рд╕реЗ рдмрдиреА рдпреЗ рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ ред рдКрдкрд░- рдиреАрдЪреЗ, рдЕрдЧрд▓-рдмрдЧрд▓, рдЬрд╣рд╛рдБ рджреЗрдЦрд┐рдП рдкрддреНрдерд░- рд╣реА-рдкрддреНрдерд░ ред рдкрддреНрдерд░-рдХрд╛рд▓реЗ рдкрддреНрдерд░, рдХрдареЛрд░ рдкрддреНрдерд░, рднрдпрд╛рдирдХ рдкрддреНрдерд░, рдмрджрд╕реВрд░рдд рдкрддреНрдерд░ ред
рдХрд┐рдВрддреБ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рднреЛрд░ рдХреА рд╕реБрдирд╣рд▓реА рдзреВрдк рдореЗрдВ рд╣рдЬрд╛рд░реАрдмрд╛рдЧ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЬреЗрд▓ рдХреА рдЗрди рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд┐рдпрд╛ ред рдЗрди рдХрд╛рд▓реА, рдХрдареЛрд░, рдЕрд▓рдВрдШреНрдп, рдЧреБрдорд╕реБрдо рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╡рд┐рднреАрд╖рд┐рдХрд╛ рдХреЛ рд╕реВрд░реНрдп рдХреА рд░рдВрдЧреАрди рдХрд┐рд░рдгреЛрдВ рдиреЗ рдХреБрдЫ рдХрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рдерд╛ ред рд╕рдВрддрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреА рдХрд┐рд░рдЪреЗрдВ рднреА рд╕реБрдирд╣рд▓реА рд╣реЛ рд░рд╣реА рдереАрдВ ред рд╣рд╛рдБ рдЕрдЪреНрдЫрд╛ рд╣реБрдЖ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдмрд╛рдж рдХреЗ рдкрдВрджреНрд░рд╣ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдореЗрдВ рди рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд┐рддрдиреА рдмрд╛рд░ рдЗрди рджреАрд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдЦреЬрд╛ рд╣реЛрдирд╛ рдкреЬреЗрдЧрд╛ ред
рдХрд┐рд╕реАрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, рд╕рдм рдФрд░рддреЗрдВ рдПрдХ- рд╕реА ред рдпрд╣ рд╕рдЪ рд╣реЛ рдпрд╛ рдЭреВрда, рдХрд┐рдВрддреБ рдореИрдВ рдХрд╣ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реВрдБ рд╕рдм рдЬреЗрд▓ рдПрдХ-рд╕реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ ред рд╕рдмрдХреА рджреАрд╡рд╛рд░реЗрдВ рдПрдХ-рд╕реА рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВ, рд╕рдмрдХреЗ рдлрд╛рдЯрдХ рдПрдХ-рд╕реЗ рджреБрд╣рд░реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдмрдореЗрдВ рдПрдХ рд╣реА рдврдВрдЧ рдХреЗ рдмреЬреЗ-рдЪреМреЬреЗ рддрд╛рд▓реЗ рд▓рдЯрдХрддреЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╕рдмрдХреЛ рдЪрд╛рдмрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдЧреБрдЪреНрдЫреЗ рднреА рдПрдХ-рд╕реЗ рдЭрдирдЭрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рдмрдХреЗ рд╡рд╛рд░реНрдбрд░, рдЬрдорд╛рджрд╛рд░, рдЬреЗрд▓рд░, рд╕реБрдкрд░рд┐рдВрдЯреЗрдВрдбреЗрдВрдЯ рдЬреИрд╕реЗ рдПрдХ рд╣реА рд╕рд╛рдБрдЪреЗ рдХреЗ рдврд▓реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ-рдордирд╣реВрд╕, рдореБрд╣рд░реНрд░рдореА; рдЬреИрд╕реЗ рд╕рдмрдиреЗ рд╣рдБрд╕рдиреЗ рд╕реЗ рдХрд╕рдо рдЦрд╛ рд▓реА рд╣реЛ ред
рдХрд┐рдВрддреБ рд╣рдЬрд╛рд░реАрдмрд╛рдЧ рдХрд╛ рдЬреЗрд▓ рдЕрдкрдиреА рдХреБрдЫ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрд╛ рднреА рд░рдЦрддрд╛ рд╣реИ ред рд╕рдм рдЬреЗрд▓ рдмрдирд╛рдП рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЕрдкрд░рд╛рдзрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдХрд░, рд╣рдЬрд╛рд░реАрдмрд╛рдЧ рд╕реЗрдВрдЯреНрд░рд▓ рдЬреЗрд▓ рдХреА рд░рдЪрдирд╛ рд╣реА рд╣реБрдИ рдереА рджреЗрд╢рднрдХреНтАНрддреЛрдВ рдкрд░ рдирдЬрд░ рд░рдЦрдХрд░ ред
-рдЗрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ
Zen Buddhism and Its Relation to Art by Arthur Waley
Chapters include: Zen Buddhism; Buddhist Sects; Buddhapriya; Later Development of Zen; The Zen Masters; Fashionable Zen; Obaku; Baso; Rinzai; Zen and Art; and, The Rokutsuji School.Books on the Far East often mention a sect of Buddhism called Zen. They say that it was a “school of abstract meditation” and that it exercised a profound influence upon art and literature; but they tell us very little about what Zen actually was, about its relation to ordinary Buddhism, its history, or the exact nature of its influence upon the arts.
Zen by Jerome Bixby
IT’S difficult, when you’re on one of the asteroids, to keep from tripping, because it’s almost impossible to keep your eyes on the ground. They never got around to putting portholes in spaceships, you knowтАФunnecessary when you’re flying by GB, and psychologically inadvisable, besidesтАФso an asteroid is about the only place, apart from Luna, where you can really see the stars.
Zimedari Ki Shakti by Suresh Mohan Semwal
рдпрджрд┐ рд╣рдо рд╕рднреА рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪрдиреЗ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рддрдерд╛ рдЕрдкрдиреА рдЖрджрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░реЗрдВ рддреЛ рд╣рдорд╛рд░реА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рджрд╢рд╛ рдФрд░ рджрд┐рд╢рд╛, рджреЛрдиреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рдиреЗ рд╕рдЪ рд╣реА рдХрд╣рд╛ рд╣реИ, тАШрдИрд╢реНрд╡рд░ рдЪреБрдирддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдо рдХрд┐рди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗрдВрдЧреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рд╣рдо рдЪреБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╣рдо рдЗрди рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рдХреИрд╕реЗ рдЧреБрдЬрд░реЗрдВрдЧреЗредтАЩ
рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдПрдХ рдЕрдБрдзреЗрд░реЗ рдХрдорд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдБрдзреЗрд░рд╛ рднрдЧрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рд▓рд╛рдирд╛ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╕реЗ рдЙрджрд╛рд╕реА, рджреБ:рдЦ, рдЬрд▓рди, рдХреНрд░реЛрдз, рддрдирд╛рд╡ рдЖрджрд┐ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдирд╛ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд┐рдЪ рдСрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рд╣рдо рдЕрдкрдиреА рд╕реЛрдЪ рдПрд╡рдВ рдЖрджрддреЛрдВ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХрд░рдХреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рд╕реБрдЦрдордп рдмрдирд╛ рд╕рдХреЗрдВ; рдФрд░ рд╣рдо рд╡ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдмрдирд╛рдИ рдЗрд╕ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд╛ рднрд░рдкреВрд░ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗ рд╕рдХреЗрдВред
рдЕрдм рд╕рд╡рд╛рд▓ рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рд╕реЛрдЪ рдореЗрдВ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрди рдХреИрд╕реЗ рд▓рд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рдП? рдЙрд╕рдХрд╛ рдПрдХ рддрд░реАрдХрд╛, рдЬреЛ рд╕рдордЭ рдореЗрдВ рдЖрддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╣реИтАФрдЕрдкрдиреА рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЧрддрд┐рд╡рд┐рдзрд┐рдпреЛрдВ, рдЖрджрддреЛрдВ рдПрд╡рдВ рд╕реЛрдЪ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐ рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдирд╛; рдФрд░ рдЗрд╕реА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рдХреЛ рдкреИрджрд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкрд╣рд▓ рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИред рдЗрд╕реЗ рдкрдврд╝реЗрдВ рдФрд░ рдЖрдирдВрдж рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╡рд╣ рд╕рдм рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХрд░реЗрдВ, рдЬреЛ рдЖрдк рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред
Zimmedari Responsibility by P.K. Arya
рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛-рд╕реЗ-рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдХрд╛рдо рд╕реМрдВрдкрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпрдХреАрди рдорд╛рдирд┐рдП, рдЖрдк рдПрдХ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐ рд╣реИрдВ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдЙрд╕реА рдХреЛ рдорд┐рд▓рддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдирд┐рднрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдмреЛрдЭ рдХреА рддрд░рд╣ рд▓реЗрдВрдЧреЗ рддреЛ рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рддреЛрдбрд╝рдХрд░ рд░рдЦ рджреЗрдВрдЧреАред рдЗрдирд╕реЗ рдореБрдБрд╣ рдореЛрдбрд╝рдирд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЧрд░реНрдд рдореЗрдВ рдзрдХреЗрд▓ рджреЗрдЧрд╛ред
рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рд▓реЗрддреЗ рд╣реА рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреБрдбрд╝ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рджреЗрд╢ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╣реА рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рдг рд╕реЗ рд╣реА рдЪрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рддрд╛рдХрдд рдФрд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдмрдирддреА рд╣реИред рджреВрд╕рд░реЗ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рддреАрд╕рд░реЗ рдХреА рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдФрд░ рддрд╛рдХрдд рдмрдирддреА рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдпрд╣ рд╢реНрд░рдВрдЦрд▓рд╛рдмрджреНрдз рдврдВрдЧ рд╕реЗ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рд╕реАрдврд╝рд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рддреА рд╣реИ, рдЬрд┐рди рдкрд░ рдЪрдврд╝рдХрд░ рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐, рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рджреЗрд╢ рддрд░рдХреНрдХреА рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЕрддрдГ рдПрдХ рдХреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рджреВрд╕рд░реЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдмрдХреА рдЕрдкрдиреА рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╣рдг рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐рдЧрдд рдФрд░ рд╕рд╛рдореВрд╣рд┐рдХ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдЧрд╛рд░рдВрдЯреА рд╣реИред
рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░ рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐ рд╣реА рдорд╣рд╛рдиреН рдмрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрд┐рдореНрдореЗрджрд╛рд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╣реА рд╡реНрдпрдХреНтАНрддрд┐ рдХреЛ рдорд╣рд╛рдиреН рдмрдирд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЖрдк рднреА рдирд┐рд╢реНтАНрдЪтАМрд┐рдд рд╣реА рдорд╣рд╛рдиреН рдмрдирдирд╛ рдЪрд╛рд╣реЗрдВрдЧреЗтАФрдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЖрдкрдХрд╛ рдЗрд╕реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдорд╛рд░реНрдЧрджрд░реНрд╢рди рдХрд░реЗрдЧреАред
Zindagi by Sanjay Sinha
рдЬрд┐рд╕ рдкрд╣рд▓реА рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреА рдУрд░ рдЖрдХрд░реНрд╖рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдерд╛, рд╡реЛ рдореЗрд░реА рдорд╛рдБ рд╣реА рдереАред рдореИрдВ рдорд╛рдБ рдХреЛ рдХрднреА рдЦреБрдж рд╕реЗ рджреВрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдиреЗ рджреЗрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рдерд╛, рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдореИрдВрдиреЗ рдЪрд╛рд░рдкрд╛рдБрдЪ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рдЙрдореНрд░ рдореЗрдВ рдорд╛рдБ рд╕реЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдореИрдВ рддреБрдорд╕реЗ рд╢рд╛рджреА рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддрд╛ рд╣реВрдБред рдорд╛рдБ рд╣рдБрд╕ рдкрдбрд╝реА рдереА, рдХрд╣рдиреЗ рд▓рдЧреА рдХрд┐ рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░реАрд▓реЛрдХ рдХреА рд░рд╛рдЬрдХреБрдорд╛рд░реА рд▓рд╛рдКрдБрдЧреАред рдореИрдВ рдХрд╣ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдорд╛рдБ, рддреБрдорд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдХреЛрдИ рдФрд░ рд╣реЛ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рд╕рдХрддреАред
рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдПрдХ рд░рд╛рдд рдкрд╣рд▓реЗ рдорд╛рдБ рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рд╡реЛ рдХрд▓ рдЪрд▓реА рдЬрд╛рдПрдЧреАред рдореИрдВрдиреЗ рдорд╛рдБ рд╕реЗ рдкреВрдЫрд╛ рдерд╛, рддреБрдо рдЪрд▓реА рдЬрд╛рдУрдЧреА, рдлрд┐рд░ рдореИрдВ рдЕрдХреЗрд▓рд╛ рдХреИрд╕реЗ рд░рд╣реВрдБрдЧрд╛ред рдорд╛рдБ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдерд╛, рдореИрдВ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рд░рд╣реВрдБрдЧреАред рд╣рд░ рдкрд▓ред
рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд░рд╛рдордХреГрд╖реНрдг рдкрд░рдорд╣рдВрд╕ рдХреЛ рдкрддреНрдиреА рдореЗрдВ рдорд╛рдБ рджрд┐рдЦрдиреЗ рд▓рдЧреА рдереАред рдПрдХ рдФрд░рдд рдореЗрдВ рдорд╛рдБ рдХрд╛ рджрд┐рдЦрдирд╛ рд╣реА рдЪреЗрддрдирд╛ рдХрд╛ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝рд╛ рд╕рд╛рдЧрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреА рд╣рд░ рдФрд░рдд рдХреЛ рдЗрд╕ рдмрд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЧреМрд░рд╡рд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХрд╛ рд╣рдХ рд╣реИ рдХрд┐ рд╡реЛ рдорд╛рдБ рдмрди рд╕рдХрддреА рд╣реИред рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рдЕрдкрдиреЗ рднреАрддрд░ рд╕реЗ рдПрдХ рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдЬрдиреНрдо рджреЗрдиреЗ рдХрд╛ рдорд╛рджреНрджрд╛ рд╣реИред рдЙрд╕реЗ рдмрд╣реБрдзрд╛ рдЗрд╕ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд┐рд╕реА рдкреБрд░реБрд╖ рдХреА рднреА рджрд░рдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВред
рд╢рд╛рджреА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЬреЛ рднреА рдореЗрд░реА рдкрддреНрдиреА рд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛, рд╕рдмрдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдпреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорд╛рдБ рдХрд╛ рдкреБрдирд░реНрдЬрдиреНрдо рд╣реИред
рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реЛрдВ рдФрд░ рдХрд▓реНрдкрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЕрдерд╛рд╣ рд╕рдордВрджрд░ рдХрд╛ рдирд╛рдо рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рд╣реИред
Zindagi Ka Bonus by Sachchidanand Joshi
тАШрдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдмреЛрдирд╕тАЩ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рдЕрдиреЛрдЦреЗ рдкрд▓реЛрдВ рдХрд╛ рджрд╕реНрддрд╛рд╡реЗрдЬ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдирд╛рдпрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреА рдЭреЛрд▓реА рдореЗрдВ рдЖ рдЧрд┐рд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдлрд┐рд░ рдЖрдкрдХреА рд╕реНрдерд╛рдпреА рдирд┐рдзрд┐ рдмрди рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдкрд▓ рдЖрдкрдХреЛ рд╣рдБрд╕рд╛рддреЗ рднреА рд╣реИрдВ, рдЧреБрджрдЧреБрджрд╛рддреЗ рднреА рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╡рдХреНрдд рдкрдбрд╝рдиреЗ рдкрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЪрд┐рдХреЛрдЯреА рднреА рдХрд╛рдЯрддреЗ рд╣реИрдВред рдХрднреА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдирдо рдХрд░ рдЬрд╛рддреЗ, рддреЛ рдХрднреА рдЖрд╣реНрд▓рд╛рдж рдХреА рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХрд░рд╛рддреЗ рд╣реИрдВред тАШрдХреБрдЫ рдЕрд▓реНрдк рд╡рд┐рд░рд╛рдотАЩ рдФрд░ тАШрдкрд▓рднрд░ рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рдитАЩ рдХреЗ рдмрд╛рдж рд░рдореНрдп рд░рдЪрдирд╛рдУрдВ рдХреА рдпреЗ рддреАрд╕рд░реА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рд╣реИ рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рддрд░рд╣ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЧ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдХреМрди рд╕рд╛ рдкрд▓ рдХрдм рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рд╕рдВрджреЗрд╢ рд▓рд╛рдПрдЧрд╛, рдХрд╣рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ред рдЗрди рдкрд▓реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдБрдЬреЛрдХрд░ рд░рдЦрдирд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рд╣реИред тАШрдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХрд╛ рдмреЛрдирд╕тАЩ рдПрдХ рдзрд░реЛрд╣рд░ рдмрдирдХрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЖрдирдВрдж рдХреЛ рддреЛ рдмрдврд╝рд╛рдПрдЧрд╛ рд╣реА, рд╕рд╛рде рд╣реА рдорд╛рдирд╡реАрдп рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдХреА рдЕрдореВрд▓реНрдп рдирд┐рдзрд┐ рднреА рд╕рд╛рде рджреЗ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
Zindagi Ke 78 Kohinoor by Mrityunjay Kumar Singh
рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдШрдЯрдирд╛рдПрдБ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣рдореЗрдВ рдХреБрдЫ-рди-рдХреБрдЫ рд╕рд┐рдЦрд╛рдХрд░ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди, рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдФрд░ рддрдЬреБрд░реНрдмрд╛ рдмрдврд╝рд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрднреА-рдХрднреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдХреБрдЫ-рди-рдХреБрдЫ рддреНрдпрд╛рдЧ рдХрд░рдирд╛ рдкрдбрд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреА рдпрд╣ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдЗрдирд╕рд╛рди рдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рд╕реЗ рдорд┐рд▓реА рд╣реИред рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдп рдореЗрдВ рд╕рджреИрд╡ рднрд▓рд╛рдИ рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдирд┐рд╣рд┐рдд рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдкрдбрд╝рддреА рд╣реИред рдирджрд┐рдпрд╛рдБ рдЕрдкрдирд╛ рдЬрд▓ рд╕реНрд╡рдпрдВ рди рдкреАрдХрд░ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭрд╛рддреА рд╣реИрдВред рд╡реГрдХреНрд╖ рдЕрдкрдиреЗ рдлрд▓ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдХреЛ рдЕрд░реНрдкрд┐рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмрд╛рджрд▓ рдкрд╛рдиреА рдмрд░рд╕рд╛рдХрд░ рдзрд░рддреА рдХреА рдкреНрдпрд╛рд╕ рдмреБрдЭрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рд╕реВрд░реНрдп рддрдерд╛ рдЪрдВрджреНрд░ рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢ рдХреЛ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдмрд╛рдБрдЯ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрдЪреНрдЫреЗ рдЗрдирд╕рд╛рди рдХрд╛ рдЬреАрд╡рди рднрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рд╣реА рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рд╣рд░ рдЗрдирд╕рд╛рди рдЫреЛрдЯреЗ-рдЫреЛрдЯреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рдХреЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдореЗрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рднреВрдЦреЗ рдХреЛ рд░реЛрдЯреА рдЦрд┐рд▓рд╛рдХрд░, рдЕрд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рддреЛрдВ рдХреЛ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рджреЗрдХрд░, рдЬрд░реВрд░рддрдордВрдж рдХреЛ рджрд╛рди рджреЗрдХрд░, рдкреНрдпрд╛рд╕реЗ рдХреЛ рдкрд╛рдиреА рдкрд┐рд▓рд╛рдХрд░ рд╡ рдЕрдмрд▓рд╛рдУрдВ рддрдерд╛ рдХрдордЬреЛрд░реЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░ рдЕрдЪреНрдЫрд╛рдИ рдХреА рдЬрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред
тАФрдЗрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ
рднрд╛рд░рдд рдХреЗ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдПрд╡рдВ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕реЗ рдЧрд╣рд░реЗ рд▓рдЧрд╛рд╡ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдХреЛрд░реЛрдирд╛ рдХрд╛рд▓ рдореЗрдВ рдлреБрд░реНрд╕рдд рдХреЗ рдкрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рддреИрдпрд╛рд░ рдкреБрд╕реНрддрдХ тАШрдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЗ 78 рдХреЛрд╣рд┐рдиреВрд░тАЩ рдореЗрдВ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХреЛ рдЬреИрд╕рд╛ рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ рд╕рдордЭрд╛ рд╣реИ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рджреГрдврд╝ рд╕рдВрдХрд▓реНрдк, рд╕рд╛рдл рдиреАрдпрдд рдФрд░ рдЕрдЯрд▓ рдирд┐рд╖реНрдард╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред
рдореЗрд░рд╛ рдпрд╣ рдкрд╣рд▓рд╛ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдЖрдкрдХреЗ рд╕рд╛рдордиреЗ рд╣реИред рдпрд╣ рдХреИрд╕реА рдмрди рдкрдбрд╝реА рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдгрдп рдЖрдкрдХреЛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред
Zindagi Ki Pathshala by N. Raghuraman
рдЪрдордЪрдорд╛рддреА рдЗрдорд╛рд░рддреЛрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рдУрдВ рдХреА рдмрдЬрд╛рдп рд╕рдВрд╡реЗрджрдирд╢реАрд▓ рд▓реЛрдЧ рд╣реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЛ рд░рд╣рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЗрд╣рддрд░ рд╕реНрдерд╛рди рдмрдирд╛рддреЗ рд╣реИрдВред
рджреГрдв рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрд┐рдд рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдЙрд╕рдХреЗ рд▓рдХреНрд╖реНрдп рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрдиреЗ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд░реЛрдХ рд╕рдХрддрд╛ред рдРрд╕реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреА рдИрд╢реНрд╡рд░ рднреА рдорджрдж рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред
рдЕрдЧрд▓реА рдкреАрдврд╝реА рдХреЛ рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдордЬрдмреВрдд рдмрдирд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реНрдХреВрд▓, рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдФрд░ рдиреАрддрд┐-рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреВрд░реА рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдкреНрд░рдгрд╛рд▓реА рдореЗрдВ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЛ рднреА рд╢рд╛рдорд┐рд▓ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рд╕рдВрддреБрд▓рд┐рдд рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рд╕реЗ рд╣реА рд╣рдо рд╕рдХреНрд╖рдо рдирдИ рдкреАрдврд╝реА рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
рдХреЛрдИ рднреА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрдиреЛрд╡реЗрдЯрд░ рдмрди рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ, рдпрджрд┐ рдЙрд╕рдХреА рдмреБрдирд┐рдпрд╛рдж рдордЬрдмреВрдд рд╣реИ рдФрд░ рдЖрдзрд╛рд░рднреВрдд рдЪреАрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЙрд╕реЗ рдкреВрд░реА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рд╣реИред
рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рд▓рдВрдмреА рд░реЗрд╕ рдХрд╛ рдШреЛрдбрд╝рд╛ рдмрдирдирд╛ рд╣реИ
рддреЛ рдкрд╣рд▓реЗ рдХреЕрд░рд┐рдпрд░ рдмрдирд╛рдЗрдП, рдкреИрд╕рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк
рдЖ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред
рдкреЗрдбрд╝ рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреБрд╡рд╛ рдордиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рдХреЗ рдмреАрдЬ рднреА рдмреЛрдЗрдП; рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрдирд╕реЗ рдорд┐рд▓рд╛ рдлрд▓ рдкреЗрдбрд╝реЛрдВ рд╕реЗ рдорд┐рд▓рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рдлрд▓реЛрдВ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореАрдард╛ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред
тАФрдЗрд╕реА рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рд╕реЗ
рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдореЛрдЯрд┐рд╡реЗрд╢рди рдЧреБрд░реБ рдПрд╡рдВ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдХ рд╢реНрд░реА рдПрди. рд░рдШреБрд░рд╛рдорди рдХреЗ рджреАрд░реНрдШрдХрд╛рд▓реАрди рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд╛ рдирд┐рдЪреЛрдбрд╝ рд╣реИрдВ рдпреЗ рд╕реВрддреНрд░, рдЬреЛ тАШрдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреА рдкрд╛рдард╢рд╛рд▓рд╛тАЩ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХреЛ рд╕рдлрд▓ рд╣реЛрдиреЗ рдФрд░ рдЕрднреАрд╖реНрдЯ рдкрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░реЗрдВрдЧреЗред
Zindagi Na Milegi Dobara by N. Raghuraman
рдорд╛рдирд╡ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╣рдо рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрддрд╛рдиреЛрдВ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдПрдХ рдпрдВрддреНрд░ тАШрдмреБрджреНрдзрд┐тАЩ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЕрдВрджрд░ рд╕рдореВрдЪреЗ рдЧреНрд░рд╣, рд╕рдореВрдЪреА рдкрд╛рд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдХреА, рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕рдореВрдЪреА рднреЗрдВрдЯ рдХреА рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИред рдФрд░ рдпрд╣реА рдпрдВрддреНрд░ тАШрдмреБрджреНрдзрд┐тАЩ рдорд╢реАрдиреЗрдВ рдмрдирд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИ, рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рдмрдЪрд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдХрд┐рд╕реА рдХреЛ рднреА рдирд╖реНрдЯ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рд╣реИрдВред
рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХреА рдмрдирд╛рдИ рдХреЛрдИ рдЕрдиреНрдп рдкреНрд░рдЬрд╛рддрд┐ рдЗрддрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐рд╢рд╛рд▓реА, рдЗрддрдиреА рджрдпрд╛рд▓реБ рдФрд░ рдЗрддрдиреА рдЪрд╛рдорддреНрдХрд╛рд░рд┐рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реА рдмрд╛рд░ рдорд┐рд▓рддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рд╣рдо рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рд░ рдХреЛрдИ рдХрд┐рд╕реА рдЦрд╛рд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдИрд╢реНрд╡рд░ рдХрд╛ рджреВрдд рдмрдирдХрд░ рдЗрд╕ рдкреГрдереНрд╡реА рдкрд░ рдЖрдпрд╛ рд╣реИред рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдХрд╛рд░реНрдп рдЙрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЙрд╕рдХреА рдкреНрд░рд╛рдкреНрддрд┐ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛рдирд╛ рд╣реИред
рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдореЗрдВ рдЙрди рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдЬреЛ рдЙрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдХрд╛ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ рдкрд╛рдП рдФрд░ рдЬреАрд╡рди рдХреЛ рдЙрд╕реА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдореЛрдбрд╝ рдкрд╛рдП, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрд▓реНрдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдЖрд╕рдкрд╛рд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдЬрдЧрддреН рдХреЛ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирддрд╛ рдорд┐рд▓реАред рдЕрдд: рдЬреЛ рдХреБрдЫ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЗрд╕реА рдЬрдиреНрдо рдореЗрдВ рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдХреА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдорд╛рддреНрд░ рдХрд╛ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд░рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдкреБрд╕реНрддрдХ, рдЬреЛ рд╣рдореЗрдВ рдХрд░реНрдорд╢реАрд▓ рдмрдирд╛рдПрдЧреАред
Zindagi Unlimited by Zeenat Ara
рд╡рд╣ рдХреЛрдИ рд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд▓рдбрд╝рдХреА рдирд╣реАрдВ рдереА, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рдЕрд▓рдЧ рдФрд░ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд▓рдбрд╝рдХреА рдереАред рд╡рд╣ рдЖрдЬ рднреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЬреАрдиреЗ рдореЗрдВ рдпрдХреАрди рдХрд░рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдПрдХ рднреА рдкрд▓ рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рдиреЗ рджреЗрддреА, рдЬрд┐рд╕рдХрд╛ рд╡рд╣ рдордЬрд╛ рди рд▓реЗрддреА рд╣реЛред рд╡рд╣ рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ (рдПрд╕.рдПрдо.рдП.) рд╕реЗ рдкреАрдбрд┐рд╝рдд рддреЛ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЗрд╕рдореЗрдВ рд╡рд╣ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА рдереА рдФрд░ рд╕реЛрдЪрдиреЗ рддрдерд╛ рдмреЛрд▓рдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рд╡рд╣ рдЙрди рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рдереА, рдЬреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕рд╛рд░реА рдЬрд░реВрд░рддреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡рд╣ рднреА рджреВрд╕рд░реЛрдВ рдкрд░ рдирд┐рд░реНрднрд░ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рдХрд▓рд╛рдВрдЧрддрд╛ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдЦреБрд╢реА рдХреА рд░рд╛рд╣ рдореЗрдВ рдХрднреА рдЖрдбрд╝реЗ рдирд╣реАрдВ рдЖрдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред
рдЙрд╕реЗ рдЦреБрдж рдирд╣реАрдВ рдкрддрд╛ рдерд╛ рдХрд┐ рдЦреБрджрд╛ рдиреЗ рдЖрдЦрд┐рд░рдХрд╛рд░ рдЙрд╕реЗ рдмрдирд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрдбрд╝рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдХреБрдЫ рд╕рдордп рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ред рдЙрд╕рдиреЗ рдХрднреА рдЕрдкрдиреА рдЦреВрдмрд╕реВрд░рддреА рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдирд╣реАрдВ рджрд┐рдпрд╛ред рд╣рд╛рд▓рд╛рдБрдХрд┐ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ, рдЙрд╕реЗ рджреВрд╕рд░реЛрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдпрд╣ рдкрддрд╛ рд▓рдЧрд╛ред рд▓реЛрдЧ рдЙрд╕рдХреА рддрд╛рд░реАрдл рдХрд░рддреЗ рдереЗ рдФрд░ рдЙрд╕реЗ рд╕рд░рд╛рд╣рддреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЙрд╕реЗ рдпрдХреАрди рд╣реБрдЖ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рдЗрдирд╕рд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╣реИред рд╡рд╣ рдПрдХ рд▓рд╛рд▓ рдЧреБрд▓рд╛рдм рдХреА рддрд░рд╣ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдЦреБрджрд╛ рдиреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕реБрдЧрдВрдз рднрд░ рджреА рд╣реИред
рдПрдХ рджрд┐рд╡реНрдпрд╛рдВрдЧ рд▓рдбрд╝рдХреА рдХреА рдкреНрд░реЗрд░рдгрд╛рдкреНрд░рдж рдХрд╣рд╛рдиреА рдХрд┐ рдХреИрд╕реЗ рд╡рд┐рд╖рдо рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕рдиреЗ рд╣рд┐рдореНрдордд рди рд╣рд╛рд░рдХрд░, рдЕрдкрдиреА рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрд┐рдЬреАрд╡рд┐рд╖рд╛ рдХреЗ рдмрд▓ рдкрд░ рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдХреЛ рдордЬреЗ рд╕реЗ рдЬреАрдпрд╛ рдФрд░ рдЕрдкрдиреА рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдЕрдХреНрд╖рдорддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдмрд╛рдзрд╛ рдирд╣реАрдВ рдмрдирдиреЗ рджрд┐рдпрд╛ред
Zindagi Xxl by Abhishek Manoharchanda
рд╣рдорд╛рд░реЗ рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рджреЛ рдЪреАрдЬреЗрдВ рдмрд╣реБрдд рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдмрдврд╝ рд░рд╣реА рд╣реИрдВтАФрдПрдХ рдЯреЗрдХреНрдиреЛрд▓реЙрдЬреА рдХрд╛ рд░реЛрдЧ рдФрд░ рджреВрд╕рд░рд╛ рдореЛрдЯреЗ рд▓реЛрдЧред рдкреВрд░реА рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдореЛрдЯреЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдо рднрд╛рд░рддрд╡рд╛рд╕реА рддреАрд╕рд░реЗ рдирдВрдмрд░ рдкрд░ рдЖ рдЧрдП рд╣реИрдВред рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рд▓рдЧрднрдЧ 135 рдХрд░реЛрдбрд╝ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ 10 рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рд▓реЛрдЧ рдореЛрдЯреЗ рд╣реИрдВ, рдпрд╛рдиреА 135 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧ рдФрд░ рдпреЗ рдХрд╣рд╛рдиреА рдЗрди 135 рд▓рд╛рдЦ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣реА рдПрдХ тАШрдмрдХреБрд░ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдкрд╛рдВрдбреЗтАЩ рдХреА рд╣реИред
рдмрдХреБрд░ рдмреЗрдвреЛрд▓ рд╢рд░реАрд░ рдФрд░ рдЕрд╕рд╛рдзрд╛рд░рдг рд░реВрдк рдХрд╛ рдПрдХ рдРрд╕рд╛ рдЗрдирд╕рд╛рди рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╢рд░реАрд░ рдореЗрдВ рдХреИрд▓реНрд╢рд┐рдпрдо, рдЖрдпрд░рди рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЖрддреНрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕ рдХреА рдХрдореА рд╣реИ, рд╡реЛ рд╕рдорд╛рдЬ рдФрд░ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдХреЗ рдирдЬрд░рд┐рдП рд╕реЗ рдмрди рдЪрд▓реЗ рдЖрджрд░реНрд╢рд╡рд╛рджреА рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдХрд╣реАрдВ рдареАрдХ рдирд╣реАрдВ рдмреИрда рдкрд╛рддрд╛ред рдЗрди рд╡рдЬрд╣реЛрдВ рд╕реЗ рдмрдХреБрд░ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рд╣рд╛рд╕реНрдп рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдЧрдВрднреАрд░рддрд╛ рддрдХ рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпрд╛рдБ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рд╣реИрдВред рд╣рд░ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдореЗрдВ рдЕрд╕рдлрд▓рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЭреБрдВрдб рдореЗрдВ рдШрд┐рд░реЗ рдмрдХреБрд░ рдХреЛ, рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░, рдореЛрд╣рд▓реНрд▓рд╛, рд╕рдмтАФрдПрдХ рдмрд╛рд░ рд╕рдлрд▓рддрд╛ рдХреА рдЪреМрдЦрдЯ рддрдХ рдкрд╣реБрдБрдЪрддрд╛ рджреЗрдЦрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдмрдХреБрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рдЧрднрдЧ рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╣реИред рдХреЛрдИ рдЗрдирд╕рд╛рди рдЬрдм рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЗрдирд╕рд╛рдиреЛрдВ рдХреЗ рдЖрджрд░реНрд╢рд╡рд╛рджреА рдврд╛рдБрдЪреЗ рд╕реЗ рдХрд┐рд╕реА рднреА рдорд╛рдпрдиреЗ рдореЗрдВ рдЕрд▓рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рддреЛ рдпрд╛ рддреЛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдордЬрд╛рдХ рдмрдирддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдлрд┐рд░ рд╡реЛ рдЗрдирд╕рд╛рди рдЖрджрд░реНрд╢ рдмрдирддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕реА рдКрдБрдЪ-рдиреАрдЪ рд╕реЗ рднрд░реА рдмрдХреБрд░ рдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдореЗрдВ рдкреИрджрд╛ рд╣реЛрддреА рдЕрдиреЗрдХ рдкрд░рд┐рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХреА рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХ рдФрд░ рдЕрддреНрдпрдВрдд рдкрдардиреАрдп рдХрд╣рд╛рдиреА рд╣реИ тАШрдЬрд┐рдВрджрдЧреА XXLтАЩред
Zirahanama by Kanak Tiwari
рдЖрдЬрд╛рджреА рдХреЗ рдореВрд▓реНрдп рдпреБрджреНрдз рдореЗрдВ рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреЛрдВ рдХреЗ рдЦрд┐рд▓рд╛рдл рдХреБрдЫ рд▓реЛрдЧ рдЧреБрд▓рд╛рдореЛрдВ рдХреЗ рдиреЗрддрд╛ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╢реЗрд░ рдХреА рдорд╛рдБрдж рдореЗрдВ рдШреБрд╕рдХрд░ рд╢реЗрд░ рдХреЛ рдорд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЧреБрд░ рд╕реАрдЦреЗ рдереЗред рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж, рдЧрд╛рдВрдзреА, рджрдпрд╛рдирдВрдж рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА, рдЕрд░рд╡рд┐рдВрдж, рд░рд╡реАрдВрджреНрд░рдирд╛рде, рддрд┐рд▓рдХ, рдореМрд▓рд╛рдирд╛ рдЖрдЬрд╛рдж, рднрдЧрддрд╕рд┐рдВрд╣, рдЪрдВрджреНрд░рд╢реЗрдЦрд░ рдЖрдЬрд╛рдж, рд╕реБрднрд╛рд╖ рдмреЛрд╕, рд░рд╛рдордордиреЛрд╣рд░ рд▓реЛрд╣рд┐рдпрд╛, рдЬрдпрдкреНрд░рдХрд╛рд╢, рд░рд╛рдЬреЗрдВрджреНрд░ рдкреНрд░рд╕рд╛рдж рд╡рдЧреИрд░рд╣ рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдЗрдирдХреА рдЖрдБрдЦреЛрдВ рдореЗрдВ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдБрд╕реВ рдХреЗ рд╕рдкрдиреЗ рдереЗ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдШрд░реЛрдВ рдХреЗ рдЖрд╕-рдкрд╛рд╕ рдореЛрд░рд┐рдпрд╛рдБ рдмрдЬрдмрдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ; рдЬрд┐рдирдХреА рдмреЗрдЯрд┐рдпрд╛рдБ рд╢реЛрд╣рджреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рджреЗрд╢-рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдмреЗрдЪреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ; рдЬрд┐рдирдХреА рджреЗрд╣ рдореЗрдВ рдЦреВрди рдХрдо рдФрд░ рдкрд╕реАрдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЭрд░рддрд╛ рд╣реИ; рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╕рднреНрдп рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рдмреИрдардХ рдореЗрдВ рд╢рд░реАрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд╛рдпрдХ рдирд╣реАрдВ рд╕рдордЭреЗ рдЬрд╛рддреЗ; рдЬреЛ рдЬрдВрдЧрд▓реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬрд╛рдирд╡рд░реЛрдВ рдХреА рддрд░рд╣ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рд╡рд┐рджреНрд░реЛрд╣рд┐рдпреЛрдВтАФрджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдмреЛрдЯреА-рдмреЛрдЯреА рдХрд╛рдЯреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ; рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рдЖрдЬрд╛рджреА тАШрд╕реНрд╡-рд░рд╛рдЬтАЩ рдХреЗ рдЕрд░реНрде рдореЗрдВ рдорд┐рд▓рдиреА рдереА, рдЙрдирдореЗрдВ тАШрд╕реНрд╡тАЩ рд╣реА рдирд╣реАрдВ рдмрдЪрд╛; рдЬрд┐рдиреНрд╣реЗрдВ рд╡рд┐рд╡реЗрдХрд╛рдирдВрдж тАШрд╕рднреНрдп рдЕрдЬрдЧрд░тАЩ рдХрд╣рддреЗ рдереЗ, рд╡реЗ рд╣реА рдЧрд╛рдВрдзреА рдХреЗ рдЕрдВрддрд┐рдо рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреЛ рдХреАрдбрд╝реЗ-рдордХреЛрдбрд╝реЗ рд╕рдордЭрдХрд░ рд▓реАрд▓ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред
тАФрдЗрд╕реА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ
рд╕рдорд╛рдЬ рдХреА рд╡рд┐рджреНрд░реВрдкрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рджрдВрд╢ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдХрд▓рдо рд╕реЗ рдЙрдХреЗрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд░рд┐рд╖реНрда рдХрд▓рдордХрд╛рд░ рдХрдирдХ рддрд┐рд╡рд╛рд░реА рд╡рд┐рдЧрдд рдкрдЪрд╛рд╕ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рд╕реЗ рдирд┐рд░рдВрддрд░ рд▓реЗрдЦрди рдореЗрдВ рд░рдд рд╣реИрдВред рд╕рдорд╛рдЬ, рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛, рдкреНрд░рд╢рд╛рд╕рди, рд╕рд░рдХрд╛рд░, рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рди, рдРрд╕рд╛ рдХреЛрдИ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рдирд╣реАрдВ, рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рдЗрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЭрдХрдЭреЛрд░ рджреЗрдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рди рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд┐рдП рд╣реЛрдВред рдкрд╛рдардХ рдХреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдорди рдХреЛ рд╕реНрдкрд░реНрд╢ рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓реА рдкрдардиреАрдп рдХреГрддрд┐ред
Zuleika Dobson by Max Beerbohm
The passage of time has conferred a dark power upon BeerbohmтАЩs ostensibly light and witty Edwardian satire.